Prevod od "i pao" do Italijanski


Kako koristiti "i pao" u rečenicama:

Možda je samo zateturao i pao da ga nisam pogodio.
Forse barcollava ed è caduto senza essere colpito.
Major Vinjon je bio pogoðen i pao je na mene, a ja sam se onesvestio.
Il maggiore Vignon mi è caduto addosso morto e mi ha fatto perdere i sensi.
Pokušao je pobjeæi i pao je sa svoga konja, sa litice.
Cercava di scappare ed è caduto da cavallo in una scarpata.
Ja sam se napio, povratio i pao u šaht dok sam te pratio kuæi.
Ho bevuto, ho vomitato e sono caduto in un tombino accompagnandoti a casa.
Prije 18 godina... moj otac se napio i pao u bunar.
Diciotto anni fa, mio padre aveva bevuto del whisky... e cadde in un pozzo.
Bio jednom davno... jedan mali vrabac... koji se, leteæi prema Jugu, zamrznuo... i pao na zemlju.
C'era una volta... un passerotto... che. mentre volava a sud per l'inverno. si congelò... e cadde a terra.
svi smišljaju naèine kako bi upoznali pravu osobu, a ja sam skoèio kroz prozor i pao na nju.
Tutti bramano e tramano perincontrare la persona giusta. Io mi butto dalla finestra e atterro su di lei.
Da, okliznuo sam se i pao.
Si'. Sono scivolato e sono caduto.
I pao nam je u ruke u kuæi Hansonovih.
E l'abbiamo recuperata a casa Hanson.
Možda se penjao i pao odozgo.
Forse si è arrampicato, ed è caduto da li.
Zatim sam ogladnio i pojeo nekoliko obroka i pao od prežderavanja.
Dopo mi è venuta fame. Ho consumato diversi pasti e sono caduto in coma da cibo.
Ja i ti smo se vrteli ovde, ti si sisla, jer si se plasila, bilo je prebrzo, ali sam onda izleteo i pao na koleno.
Perche' io e te eravamo seduti su questa girandola tu sei scesa, avevi paura perche' andavo troppo veloce, ma io restai e feci un volo, cadendo su questo ginocchio.
Pa, pokušavao sam dohvatiti keks, i pao sam iz kolica.
Stavo solo provando a prendere quei waffle, e sono caduto dalla sedia.
Mislim, svi mi trube, i potpuno je seks, ali ne mogu da se okrenem, jer se džoker okliznuo i pao u seks-kalije od konja.
Voglio dire, cominciano tutti a suonare il clacson, e io sembravo un'os-sess-a, ma non potevo girarmi perche' un corridore era appena scivolato su un es-sess-cremento di cavallo.
Mislite da se okliznuo i pao s krova?
Pensa che sia scivolato dal tetto?
Okliznuo si se i pao na robotovu ruku?
Sei scivolato e sei caduto proprio sulla mano robotica?
Zato što sam pomahnitao i pao sa stolice?
Cosa, perche' mi sono terrorizzato e sono caduto dalla sedia?
Impliciraš da si se nekako sapleo i pao na njene ženske delove?
Stai dicendo che sei inciampato non si sa come e che... sei caduto tra le sue parti intime?
Na kraju, bacio sam se pod vlak, i pao na traènice, i onda, su te traènice samo, zum!
Alla fine, mi... buttai sotto una metropolitana, e atterrai sui binari e, be', quel treno... whoosh!
Volim kako si u potpunosti promašio mekanu prljavštinu i pao na tvrðu podlogu.
Hai mancato completamente il fango molle e hai scelto il duro.
A jednoga dana se poskliznuo i pao i svinje... su ga raskomadale.
Poi un giorno, e' scivolato... Ed e' caduto. I maiali...
Teler je bio osramoæen, oterali su ga sa katedre i pao je u depresiju.
Teller fu... screditato. Perse il suo incarico, il che lo mando' in un... profondo stato di depressione.
Da je bio na Pikadiliju... da se okliznuo ili spotaknuo i pao na put.
Era a Piccadilly e... e' scivolato o ha incespicato... ed e' finito per strada.
Nagazio je na jednog velikog i pao na zemlju.
Ne ha calpestato uno grosso ed e' scivolato sulla poltiglia.
Pokliznuo si se i pao na èakiju.
Scivolando sei caduto... su un coltello.
Treba da verujem da mi se otac sapleo i pao?
Cioe', dovrei credere che mio padre e' inciampato ed e' caduto?
Popravljao je krov i pao je.
Stava riparando il tetto ed è caduto.
I pao bih na taj trik još milion puta.
E ci cascherei un milione di volte.
Popio je previse na zabavi i pao je kroz prozor.
Aveva bevuto... troppo a una festa e cadde dalla finestra.
Izgleda kao da je Suzuki iznenadio ove momke i pao izmeðu njih.
Sembra che Suzuki abbia sorpreso questi tizi e sia morto difendendosi.
Len mu je smrskao glavu kamenom i pao je u provaliju.
Be', Len gli ha tirato un masso in testa. È caduto da un dirupo.
Završio sam glancanje cipela i krenuo sa Zokom kuæi kada se okliznuo i pao u reku.
Ho finito di lucidare le scarpe e stavo accompagnando Zoca a casa. - E lui è scivolato ed è caduto nel fiume. - Io?
Aha. -Zaljubio se u nju, i pao na Zemlju.
Si è innamorato di lei ed è sceso sulla terra.
Jesi li se sapleo i pao u vatru kao beba?
Sei caduto nel fuoco quando eri bambino?
Bila sam u kuhinji i kuvala pasulj kada se anðeo pojavio sa neba i pao u moje dvorište.
Ero nella sala da pranzo... Stavo inscatolando fagioli quando un angelo... Cadde da quel dannato cielo e si schianto' nel mio cortile.
Kada mi glava padne, odjednom se setim rudara koga sam upoznala nekoliko dana ranije, koji je izgubio ravnotežu i pao nebrojeno mnogo metara niz to okno.
Mi scivola una mano e all’improvviso mi ricordo di un minatore conosciuto qualche giorno prima, che aveva perso la presa ed era precipitato per decine di metri nel pozzo.
Sećam se da se jednom pijan čovek doteturao do nas i pao tačno pred nama i povratio.
Ricordo che una volta un ubriacone si avvicinò barcollando, cadde a terra proprio di fronte a noi e vomitò.
Izgubio sam ravnotežu i pao, otkrivši četiri naoružana muškarca kako me opkoljavaju.
Persi l'equilibrio e caddi, per trovarmi circondato da quattro uomini armati.
Jesu li avioni bezbedniji? Da li se most zaljuljao i pao?
Sono più sicuri gli aerei? Vacillano e cadono i ponti?
U svakom cilindru ima oko 10% drevnog vazduha. To je iskonska vremenska kapsula efekata staklene bašte: ugljen-dikosid, metan, azot-oksid - svi ti gasovi nisu se menjali od dana kada se taj sneg formirao i pao.
Ogni cilindro, per circa il 10%, è composto di aria antica, una capsula del tempo incontaminata di gas serra - anidride carbonica, metano, ossido nitrico - immutati dal giorno in cui la neve si è formata ed è caduta per la prima volta.
0.4366660118103s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?